Tangaek — Decoctions · Fruits
葉 Maesillamu Ip (매실나무 잎)

The maesil tree leaf is the leaf of the maehwa tree, the Japanese apricot (Prunus mume). The Dongui Bogam follows the maesil entry with omae (smoked plum) and baengmae (salted plum) and places the leaf separately at the end. In early spring the maehwa tree blooms before it leafs out, and the leaves come out only after the flowers have fallen. The fruit ripens around June and is put up as jangajji (pickles) and cheong (syrup).
Original, read line by line 東醫寶鑑 · Tangaek — Decoctions vol. 2
-
濃煎湯, 治休息痢及霍亂. 《本草》
Decocted thick, it treats hyusingni (休息痢, recurrent dysentery) and gwangnan (霍亂). 《Boncho (本草)》
HomiclubThe plum leaf is oval with a drawn-out tip and finely toothed edges. The tree is at its leafiest in the summer after the fruit has been picked.
Fruits — more entries
This is a cultural and historical record from a classical text, not a claim about any food’s effects. Nothing here is a health supplement or intended to prevent or treat disease. Consult a medical professional about health concerns. · Text: Korean Medicine Classics DB, collated with the Jangseogak copy of the 1613 wooden movable-type edition · Reading: Homiclub





