Tangaek — Decoctions · Fruits
桃毛 Boksunga Teol (복숭아 털)
Domo is the fine fuzz on the skin of a peach. It was scraped off the ripe fruit and collected: the same down people rub away when washing peaches today. The Donguibogam carries it in the fruit section as one of several sub-entries under peach.
Original, read line by line 東醫寶鑑 · Tangaek — Decoctions vol. 2
-
性平. 主下血瘕積聚.
Its nature is neutral. It chiefly brings down hyeolga (血瘕, blood conglomeration) and jeokchwi (積聚, accumulations and gatherings).
HomiclubDomo is the fine down on the skin of a peach, the fuzz rubbed off under running water before eating. Fuzzy varieties such as white and yellow peaches have it; nectarines do not.
-
殺惡鬼邪氣, 療崩中, 破癖氣.
It kills malign spirits and evil qi, heals bungjung (崩中, flooding uterine bleeding), and breaks byeokgi (癖氣, lodged aggregation qi).
-
桃實上毛, 刮取用之. 《本草》
The down on the peach fruit is scraped off, gathered, and used. 《Boncho (本草)》
Fruits — more entries
This is a cultural and historical record from a classical text, not a claim about any food’s effects. Nothing here is a health supplement or intended to prevent or treat disease. Consult a medical professional about health concerns. · Text: Korean Medicine Classics DB · Reading: Homiclub






