Naegyeong — The Inner Body · Spleen

脾主時日 Season and Days Governed by the Spleen

This section records, in the words of the Naegyeong (內經), the season and days governed by the spleen. The spleen governs late summer (長夏) and its days are mu (戊) and gi (己), and the centre, dampness, earth and sweetness give rise to one another in turn, ending in the spleen. It also says that because the spleen belongs to earth it governs late summer and the four season-ends (四季).

Original, read line by line 東醫寶鑑 · Naegyeong — The Inner Body vol. 3

  1. 脾主長夏, 足太陰ㆍ陽明主治, 其日戊己.

    The spleen (脾) governs late summer (長夏); the foot greater yin (足太陰) and the yang brightness (陽明) preside over it, and its days are mu (戊) and gi (己).

  2. 中央生濕, 濕生土, 土生甘, 甘生脾.

    The centre (中央) gives rise to dampness (濕), dampness gives rise to earth (土), earth gives rise to sweetness, and sweetness gives rise to the spleen.

  3. 脾屬土, 主長夏及四季. 《內經》

    The spleen belongs to earth (土) and governs late summer and the four season-ends (四季). 《Naegyeong (內經)》

Spleen — more passages

See all in this section →

This is a cultural and historical record from a classical text, not a claim about any food’s effects. Nothing here is a health supplement or intended to prevent or treat disease. Consult a medical professional about health concerns. · Text: Wikisource transcription, collated with the Jangseogak copy of the 1613 wooden movable-type edition · Reading: Homiclub