Naegyeong — The Inner Body · Spleen
脾臟修養法 Cultivation Method for the Spleen
This section cites the Yangseongseo (養性書) for one cultivation method (修養法) connected with the spleen. The text says that at dawn on the first day of the last month of summer and at sunrise on the last eighteen days of each of the four seasons one sits upright in the central palace (中宮), holds the breath, sounds the heavenly drum (天鼓) twelve rounds, then draws in the yellow qi of the gon palace (坤宮), swallows it twelve times and holds the breath for fifty breaths. Late summer and the four season-ends, yellow and the trigram gon (坤) are the times, colour and trigram paired with the spleen in the preceding sections.
Original, read line by line 東醫寶鑑 · Naegyeong — The Inner Body vol. 3
-
常以季夏之月朔旦, 幷四季之末十八日旭旦, 正坐中宮, 禁氣五息, 鳴天鼓十二通.
Regularly, at dawn on the first day of the last month of summer (季夏之月), and at sunrise on the last eighteen days of each of the four seasons (四季之末十八日), sit upright in the central palace (中宮), hold the breath (禁氣) for five breaths, and sound the heavenly drum (天鼓) twelve rounds.
-
吸坤宮之黃氣入口, 十二嚥之, 閉氣五十息. 《養性書》
Draw the yellow qi of the gon palace (坤宮) into the mouth, swallow it twelve times, and hold the breath for fifty breaths. 《Yangseongseo (養性書)》
HomiclubHolding the breath for long can cause dizziness or loss of consciousness even when sitting still.
Spleen — more passages
This is a cultural and historical record from a classical text, not a claim about any food’s effects. Nothing here is a health supplement or intended to prevent or treat disease. Consult a medical professional about health concerns. · Text: Wikisource transcription, collated with the Jangseogak copy of the 1613 wooden movable-type edition · Reading: Homiclub
