Tangaek — Decoctions · Fruits

葉 Baenamu Ip (배나무 잎)

葉 Baenamu Ip

Yeop (葉) means leaf, and refers to the leaf of the pear tree in the preceding entry. It is egg-shaped with a pointed tip and finely toothed edges, and turns red in autumn. The Fruit section (gwabu, 果部) of the Dongui Bogam divides one pear tree into fruit, leaf, and bark, and this is the passage on the leaf. The original records no nature or flavor, saying only, briefly, that a decoction is drunk when vomiting and diarrhea from gwangnan (霍亂) will not stop.

Original, read line by line 東醫寶鑑 · Tangaek — Decoctions vol. 2

  1. 主霍亂吐利不止. 煮汁服. 《本草》

    It governs unceasing vomiting and diarrhea from gwangnan (霍亂, sudden turmoil disorder). Boil it and drink the juice. 《Boncho (本草)》

    HomiclubYeop (葉) is the leaf of the preceding entry, the pear tree. It is oval with a pointed tip and finely toothed margins, and it turns red in autumn.

Fruits — more entries

See all in this section →

This is a cultural and historical record from a classical text, not a claim about any food’s effects. Nothing here is a health supplement or intended to prevent or treat disease. Consult a medical professional about health concerns. · Text: Korean Medicine Classics DB, collated with the Jangseogak copy of the 1613 wooden movable-type edition · Reading: Homiclub