Tangaek — Decoctions · Vegetables

苦菜 Gobagi (bitter wild greens)

Related Crop · Gobagi (bitter wild greens) →

Gochae is a wild green of open fields, the same as the gobagi in the crop guide. It stays green through winter, hence the byname yudong. Its leaves resemble gogeo (苦苣) but are finer and bleed white sap when snapped; the flowers are yellow and daisy-like. Gathered in the third month, dried in shade.

Original, read line by line 東醫寶鑑 · Tangaek — Decoctions vol. 2

  1. 性寒, 味苦, 無毒一云小毒.

    Its nature is cold, its taste bitter, and it is non-toxic (some say slightly toxic).

  2. 主五藏邪氣.

    It governs evil qi in the five viscera.

  3. 去中熱, 安心神, 少睡臥, 療惡瘡.

    It removes heat in the middle, calms the heart-spirit, makes one sleep less, and heals malignant sores.

  4. 生田野中, 凌冬不死,

    It grows in fields and does not die through the winter.

  5. 一名遊冬,

    It is also called yudong (遊冬).

  6. 葉似苦苣而細,

    Its leaves are like those of gogeo (苦苣) but slender.

  7. 斷之有白汁,

    When broken, it gives white sap.

  8. 花黃似菊.

    Its flowers are yellow and resemble those of the chrysanthemum.

  9. 三月三日採, 陰乾. 《本草》

    It is gathered on the third day of the third month and dried in the shade. 《Boncho (本草)》

  10. 莖中白汁點瘊子, 自落. 《入門》

    Dab the white sap from inside the stem on warts, and they fall off by themselves. 《Immun (入門)》

Reading on Gobagi (bitter wild greens)

Vegetables — more entries

See all in this section →

This is a cultural and historical record from a classical text, not a claim about any food’s effects. Nothing here is a health supplement or intended to prevent or treat disease. Consult a medical professional about health concerns. · Text: Korean Medicine Classics DB, collated with the Jangseogak copy of the 1613 wooden movable-type edition · Reading: Homiclub