Tangaek — Decoctions · Vegetables
根 Oi Ppuri (오이 뿌리)

Cucumber root is an entry attached to the hogwa (胡瓜) article and refers to the root of the cucumber vine. The Dongui Bogam leaves only one line on it, saying it is pounded and applied. The cucumber is an annual climbing vine with no thick taproot, its fine roots spreading shallowly through the upper layer of soil, so it dislikes transplanting. That is why cucumbers are still grown where the seed was sown, or moved whole so that the roots are not damaged.
Original, read line by line 東醫寶鑑 · Tangaek — Decoctions vol. 2
-
擣付狐刺毒腫. 《本草》
Pound it and apply it to a toxic swelling caused by hoja (狐刺, a thorn wound). 《Boncho (本草)》
HomiclubThe cucumber has no thick taproot; fine roots spread shallowly through the upper soil. This entry sets that root apart within the hogwa (胡瓜) section.
Vegetables — more entries
This is a cultural and historical record from a classical text, not a claim about any food’s effects. Nothing here is a health supplement or intended to prevent or treat disease. Consult a medical professional about health concerns. · Text: Korean Medicine Classics DB, collated with the Jangseogak copy of the 1613 wooden movable-type edition · Reading: Homiclub






