Oehyeong — The Outer Body · 骨
顴爲骨本 The Cheekbone Is the Root of the Bones
This section is a single passage from the Yeongchu (靈樞) that takes the cheekbone (顴骨) as the root of the bones. According to the text, large cheekbones mean large bones, and small cheekbones mean small bones.
Original, read line by line 東醫寶鑑 · Oehyeong — The Outer Body vol. 3
-
靈樞曰, 顴骨者, 骨之本也. 顴大則骨大, 顴小則骨小.
The Yeongchu (靈樞) says: The cheekbone (顴骨) is the root of the bones. When the cheekbones are large, the bones are large; when the cheekbones are small, the bones are small.
HomiclubThis phrase is from the "Obyeon (五變)" chapter of 《Yeongchu (靈樞)》, where Hwangje asks who is prone to illness of alternating cold and heat (寒熱), Soyu (少俞) answers that it is people with small bones and weak flesh (小骨弱肉者), and these are his words on how to gauge the size of the bones. The 形氣定壽夭 entry of the Body Form section (身形) of the Naegyeong part (內景篇), citing the 《Yeongchu》, also says that when the body is full but the cheekbones do not stand out, the bones are small (形充而顴不起者骨小).
骨 — more passages
This is a cultural and historical record from a classical text, not a claim about any food’s effects. Nothing here is a health supplement or intended to prevent or treat disease. Consult a medical professional about health concerns. · Text: Wikisource transcription, collated with the Jangseogak copy of the 1613 wooden movable-type edition · Reading: Homiclub
