Oehyeong — The Outer Body · 脈

鍼灸法 Acupuncture and Moxibustion

This section gathers from the Gangmok (綱目), Haejang (海藏) and Deukhyo (得效) the acupuncture and moxibustion methods for a pulse that has vanished or been cut off. When in cold damage (傷寒) the six pulses (六脈) are all absent, it selects Bongnyu (復溜), Hapgok (合谷), Junggeuk (中極), Jigu (支溝), Geogwol (巨闕) and Gichung (氣衝) with seven moxa cones (壯), and adds plenty of moxibustion at Gihae (氣海). When dry retching does not stop, the limbs are reversal-cold and the pulse is cut off, it applies thirty moxa cones at Gansa (間使). A note in parentheses says that Bongnyu is to be supplemented.

Original, read line by line 東醫寶鑑 · Oehyeong — The Outer Body vol. 3

  1. 傷寒六脈俱無, 取復溜(補之, 大回六脈)ㆍ合谷ㆍ中極ㆍ支溝ㆍ巨闕ㆍ氣衝, 灸七壯. 《綱目》 又氣海, 多灸之. 《海藏》

    When in cold damage (傷寒) the six pulses (六脈) are all absent, select Bongnyu (復溜) (supplement it; this greatly brings back the six pulses), Hapgok (合谷), Junggeuk (中極), Jigu (支溝), Geogwol (巨闕) and Gichung (氣衝), and apply seven moxa cones (壯). 《Gangmok (綱目)》 Also apply plenty of moxibustion at Gihae (氣海). 《Haejang (海藏)》

    HomiclubIn today's acupuncture point numbering the six points and Gihae are Bongnyu KI7, Hapgok LI4, Junggeuk CV3, Jigu TE6, Geogwol CV14, Gichung ST30 and Gihae CV6.

  2. 乾嘔不止, 四肢厥冷, 脈絶, 灸間使三十壯. 此回生起死之法也. 《得效》

    When dry retching (乾嘔) does not stop, the four limbs are reversal-cold (厥冷) and the pulse is cut off, apply thirty moxa cones at Gansa (間使). This is a method of bringing back life and raising the dying (回生起死之法). 《Deukhyo (得效)》

    HomiclubIn today's acupuncture point numbering Gansa (間使) is PC5 of the hand reverting yin pericardium channel (手厥陰心包經). Moxibustion can burn the skin.

脈 — more passages

See all in this section →

This is a cultural and historical record from a classical text, not a claim about any food’s effects. Nothing here is a health supplement or intended to prevent or treat disease. Consult a medical professional about health concerns. · Text: Wikisource transcription, collated with the Jangseogak copy of the 1613 wooden movable-type edition · Reading: Homiclub