Oehyeong — The Outer Body · 手
四肢爲諸陽之本 The Four Limbs Are the Root of All Yang
This section explains the relation between the four limbs (四肢) and yang (陽) with two passages from the Naegyeong (內經). The text says that the four limbs are the root of all yang, so that when yang is exuberant the four limbs are replete, and that all the yang receive qi in the four limbs.
Original, read line by line 東醫寶鑑 · Oehyeong — The Outer Body vol. 4
-
內經曰, 四肢者, 諸陽之本也. 陽盛則四肢實.
The Naegyeong (內經) says: The four limbs (四肢) are the root of all yang (陽). When yang is exuberant, the four limbs are replete (實).
HomiclubThe first saying is in the 'Yangmyeong Maekhae (陽明脈解)' chapter of 《Somun (素問)》. There, when Hwangje asks why a person gravely ill throws off his clothes and runs, climbs high places and sings, and even leaps walls and climbs onto roofs as he never could before, Gibaek answers with these words and adds 'when replete, one can climb high (實則能登高也)'.
-
又曰, 諸陽受氣於四肢也.
It also says: All the yang receive qi in the four limbs.
手 — more passages
This is a cultural and historical record from a classical text, not a claim about any food’s effects. Nothing here is a health supplement or intended to prevent or treat disease. Consult a medical professional about health concerns. · Text: Wikisource transcription, collated with the Jangseogak copy of the 1613 wooden movable-type edition · Reading: Homiclub
