Naegyeong — The Inner Body · Lungs

肺臟修養法 Cultivation Method for the Lungs

Drawing on the Yangseongseo (養性書), this section gives a cultivation practice for the lungs: on the first and fifteenth days of the seventh, eighth and ninth months, at sunrise, one sits facing west, sounds the heavenly drum (天鼓) and drinks the jade nectar (玉漿), then imagines the white qi of the Tae palace (兌宮), swallows it and holds the breath. The west, white and the trigram tae (兌) are the direction, color and trigram paired with the lungs in the preceding sections.

Original, read line by line 東醫寶鑑 · Naegyeong — The Inner Body vol. 3

  1. 常以七月ㆍ八月ㆍ九月朔望旭旦, 西面坐, 鳴天鼓七, 飮玉漿三.

    Always, on the first and fifteenth days of the seventh, eighth and ninth months, at sunrise, sit facing west, sound the heavenly drum (天鼓) seven times, and drink the jade nectar (玉漿) three times.

  2. 然後瞑目正心, 思兌宮白氣入口, 七呑之, 閉氣七十息. 《養性書》

    Then close the eyes, set the mind upright, imagine the white qi of the Tae palace (兌宮) entering the mouth, swallow it seven times, and hold the breath for seventy breaths. 《Yangseongseo (養性書)》

    HomiclubHolding the breath for the space of seventy breaths is a practice that can strain the body; holding the breath for long can cause dizziness or loss of consciousness.

Lungs — more passages

See all in this section →

This is a cultural and historical record from a classical text, not a claim about any food’s effects. Nothing here is a health supplement or intended to prevent or treat disease. Consult a medical professional about health concerns. · Text: Wikisource transcription, collated with the Jangseogak copy of the 1613 wooden movable-type edition · Reading: Homiclub