Oehyeong — The Outer Body · 眼
橫開瞖 Horizontally Spread Screen
This section draws on the Deukhyo (得效) to describe the appearance of horizontally spread screen (橫開瞖), one of the kinds of internal obstruction. The text says that above it lies across like the ridge of a sword blade, that below it is faint and very thin, and that it is neither red nor painful, adding that the disease is rare. No formula is given.
Original, read line by line 東醫寶鑑 · Oehyeong — The Outer Body vol. 1
-
上橫如劒脊, 下面微微甚薄, 不赤不痛. 此病稀少. 《得效》
Above, it lies across like the ridge of a sword blade (劒脊); below, it is faint and very thin; it is neither red nor painful. This disease is rare. 《Deukhyo (得效)》
眼 — more passages
This is a cultural and historical record from a classical text, not a claim about any food’s effects. Nothing here is a health supplement or intended to prevent or treat disease. Consult a medical professional about health concerns. · Text: read from the Jangseogak copy of the 1613 wooden movable-type edition · Reading: Homiclub
