Tangaek — Decoctions · Birds
目睛汁 Galkkamagwi Nunal Jeup (갈까마귀 눈알 즙)
The juice of the Daurian jackdaw's eyes, a sub-entry under Jaa (慈鴉, Daurian jackdaw). The text records only one old saying: dropped into the eyes, it lets one see spirits and ghosts at night. The source cited is the Boncho (本草).
Original, read line by line 東醫寶鑑 · Tangaek — Decoctions vol. 1
-
注眼中, 則夜見神鬼. 《本草》
Dropped into the eyes, it lets one see spirits and ghosts (神鬼) at night. 《Boncho (本草)》
Birds — more entries
This is a cultural and historical record from a classical text, not a claim about any food’s effects. Nothing here is a health supplement or intended to prevent or treat disease. Consult a medical professional about health concerns. · Text: Wikisource transcription, collated with the Jangseogak copy of the 1613 wooden movable-type edition · Reading: Homiclub
