Oehyeong — The Outer Body · 眼

瞳人乾缺 Dry, Damaged Pupil

This section draws on the Deukhyo (得效) to describe dry, damaged pupil (瞳人乾缺). The text describes an eyeball that is dry and rough with no tears at all, painful at first and later settling a little, turning white or black until things cannot be seen, and says this condition cannot be cured. No formula is given.

Original, read line by line 東醫寶鑑 · Oehyeong — The Outer Body vol. 1

  1. 眼睛乾澁, 全無淚液. 始則疼痛, 後來稍定, 或白或黑, 不見物. 此證不可治. 《得效》

    The eyeball is dry and rough, with no tears at all. At first it aches and hurts, and later it settles a little; it turns white or turns black, and things cannot be seen. This condition (證) cannot be cured. 《Deukhyo (得效)》

眼 — more passages

See all in this section →

This is a cultural and historical record from a classical text, not a claim about any food’s effects. Nothing here is a health supplement or intended to prevent or treat disease. Consult a medical professional about health concerns. · Text: read from the Jangseogak copy of the 1613 wooden movable-type edition · Reading: Homiclub