Oehyeong — The Outer Body · 脇
肥氣證 The Fat Qi Pattern
Under the heading of the fat qi pattern (肥氣證), this section has only the single line 'see the Accumulations and Gatherings section (積聚門) for details'. Fat qi (肥氣) is the name the Nangyeong (難經) gives to the accumulation (積) of the liver (肝), which it places below the left flank, shaped like an upturned cup, and its content is dealt with separately in the Accumulations and Gatherings section of the Japbyeong part (雜病篇) of the Dongui Bogam.
Original, read line by line 東醫寶鑑 · Oehyeong — The Outer Body vol. 3
-
詳見積聚門.
See the Accumulations and Gatherings section (積聚門) for details.
HomiclubThe fifty-sixth difficulty of 《Nangyeong (難經)》 names the accumulations (積) of the five viscera: that of the liver is fat qi (肥氣), of the heart hidden beam (伏梁), of the spleen glomus qi (痞氣), of the lung rushing respiration (息賁) and of the kidney running piglet (奔豚). It says that fat qi seems to have a head and feet (有頭足) and, if long unhealed, brings cough and malarial fevers that go on for years, and that the lung accumulation, rushing respiration, lies below the right flank.
脇 — more passages
This is a cultural and historical record from a classical text, not a claim about any food’s effects. Nothing here is a health supplement or intended to prevent or treat disease. Consult a medical professional about health concerns. · Text: Wikisource transcription, collated with the Jangseogak copy of the 1613 wooden movable-type edition · Reading: Homiclub
