Tangaek — Decoctions · Trees
松蘿 Songna (송라)

Songna is a lichen that hangs from pine branches in pale threads. Also called yeora, it was reckoned genuine only when taken off a pine. Because it grows solely where the air is clean, it now serves as an indicator of air quality.
Original, read line by line 東醫寶鑑 · Tangaek — Decoctions vol. 3
-
性平一云微熱, 味苦甘一云苦辛, 無毒.
Its nature is neutral (one account says slightly hot), its taste bitter and sweet (one account says bitter and pungent), and it is non-toxic.
HomiclubUsnic acid, found in many lichens including the genus Usnea, has been associated in some people with severe liver damage and liver failure. In 2001 the United States Food and Drug Administration issued a warning after multiple reports of liver injury and liver failure in people taking LipoKinetix, a weight-loss product containing a usnic acid salt.
-
主寒熱溫瘧, 能吐胸中客熱痰涎.
It chiefly treats chills and fever and onhak (溫瘧, warm malaria), and can make one vomit up gaegyeol (客熱, invading heat) and damyeon (痰涎, phlegm and drool) from the chest.
-
利水道, 去頭瘡, 消項上癭瘤, 除嗔怒邪氣, 令人得睡.
It promotes urination and clears sores on the head. It dissolves goiters on the neck, removes the evil qi of anger, and lets a person sleep.
-
一名女蘿, 松樹上寄生也.
Another name for it is yeora (女蘿); it lives lodged on pine trees.
HomiclubSongna is a lichen of the genus Usnea in the family Parmeliaceae; the species called songna in Korea is Usnea diffracta. A lichen is a partnership of a fungus with algae or cyanobacteria, and when it grows on a tree it takes no nourishment from it, using the bark only as a surface to grow on.
-
五月採, 陰乾, 在松上者爲眞. 《本草》
It is gathered in the fifth month and dried in the shade; the kind found on pine trees is the genuine one. 《Boncho (本草)》
Trees — more entries
This is a cultural and historical record from a classical text, not a claim about any food’s effects. Nothing here is a health supplement or intended to prevent or treat disease. Consult a medical professional about health concerns. · Text: Korean Medicine Classics DB, collated with the Jangseogak copy of the 1613 wooden movable-type edition · Reading: Homiclub






