Tangaek — Decoctions · Beasts
骨 Keun Saseumui Ppyeo (큰 사슴의 뼈)
The bone of the great deer (麋), a sub-entry under Great Deer Fat (麋脂). The text records the method of brewing wine with liquid from boiled bones and drinking it.
Original, read line by line 東醫寶鑑 · Tangaek — Decoctions vol. 1
-
除虛勞至良. 煮骨汁釀酒飮, 令人肥白, 美顔色. 《本草》
It is excellent for removing vacuity taxation (虛勞). Boil the bones, brew wine with the liquid and drink it; it makes a person plump and fair and beautifies the complexion. 《Boncho (本草)》
Beasts — more entries
This is a cultural and historical record from a classical text, not a claim about any food’s effects. Nothing here is a health supplement or intended to prevent or treat disease. Consult a medical professional about health concerns. · Text: Wikisource transcription, collated with the Jangseogak copy of the 1613 wooden movable-type edition · Reading: Homiclub
