Oehyeong — The Outer Body · 口舌
口酸 Sour Taste in the Mouth
Original, read line by line 東醫寶鑑 · Oehyeong — The Outer Body vol. 2
-
肝熱則口酸, 木乘脾, 口亦酸. 小柴胡湯(方見寒門)加草龍膽ㆍ靑皮. 甚者, 宜當歸龍薈丸(方見五藏). 《入門》
When there is liver heat, the mouth tastes sour; when wood (木) overwhelms (乘) the spleen (脾), the mouth also tastes sour. Add Chinese gentian (草龍膽) and green tangerine peel (靑皮) to Sosihotang (小柴胡湯) (formula in the Cold section, 寒門). For severe cases, Danggwi-yonghoehwan (當歸龍薈丸) (formula in the Five Viscera section, 五藏) is suitable. 《Immun (入門)》
HomiclubDanggwi-yonghoehwan is given, with 《Gangmok (綱目)》 as its source, in the Treating Liver Illness (肝病治法) entry of the Liver (肝臟) section of the Naegyeong part (內景篇); it is made with Chinese angelica, Chinese gentian and aloe (蘆薈) together with coptis, phellodendron bark, scutellaria, rhubarb, indigo, musk and others. The name appears to be taken from Chinese angelica (當歸), gentian (龍膽) and aloe (蘆薈).
口舌 — more passages
This is a cultural and historical record from a classical text, not a claim about any food’s effects. Nothing here is a health supplement or intended to prevent or treat disease. Consult a medical professional about health concerns. · Text: Wikisource transcription, collated with the Jangseogak copy of the 1613 wooden movable-type edition · Reading: Homiclub
