Tangaek — Decoctions · Beasts
豺皮 Sipi (시피)
The dhole is listed in CITES Appendix II (the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora), which restricts international trade. This entry deals with dhole skin; the old Korean name at the head of the text means 'dhole skin'. The text records roasting the skin and wrapping the legs with it, and adds that the flesh tastes sour and must not be eaten.
Original, read line by line 東醫寶鑑 · Tangaek — Decoctions vol. 1
-
性熱, 有毒. 主冷痺, 脚氣, 灸熱裹脚卽差.
Its nature is hot, and it is toxic. It chiefly governs cold impediment (冷痺, naengbi) and leg qi (脚氣, gakgi): roast it hot and wrap the legs with it, and they recover at once.
-
又主䘌齒瘡, 燒灰付.
It also chiefly governs worm-eaten tooth sores (䘌齒瘡, ikchichang): burn it to ash and apply it.
-
肉味酸, 不可食. 消脂肉, 損精神. 《本草》
The flesh tastes sour and must not be eaten. It wastes fat and flesh and damages the essence-spirit (精神, jeongsin). 《Boncho (本草)》
Beasts — more entries
This is a cultural and historical record from a classical text, not a claim about any food’s effects. Nothing here is a health supplement or intended to prevent or treat disease. Consult a medical professional about health concerns. · Text: Wikisource transcription, collated with the Jangseogak copy of the 1613 wooden movable-type edition · Reading: Homiclub
