Tangaek — Decoctions · Trees

雷丸 Noehwan Gyundeongi (뇌환 균덩이)

雷丸 Noehwan Gyundeongi

Original, read line by line 東醫寶鑑 · Tangaek — Decoctions vol. 3

  1. 【唐】 性寒, 味苦醎, 有小毒.

    [Dang (唐)] Its nature is cold, its taste bitter and salty, and it carries slight toxicity.

    HomiclubNoehwan is a hard fungal mass that forms underground around bamboo roots. The text calls it the yeong (苓) of bamboo; it grows as a lump, dark on the outside and white within.

  2. 殺三蟲及寸白蟲, 去蠱毒, 竹之苓也.

    It kills the samchung (三蟲, three worms) and the tapeworm and removes godok (蠱毒, gu poisoning); it is the yeong (苓) of bamboo.

  3. 色白者善. 醋浸炮, 去黑皮, 焙用. 《入門》

    Those white in color are the better ones. Steep them in vinegar, roast them, strip off the black skin, and dry them over a low fire before use. 《Immun (入門)》

Trees — more entries

See all in this section →

This is a cultural and historical record from a classical text, not a claim about any food’s effects. Nothing here is a health supplement or intended to prevent or treat disease. Consult a medical professional about health concerns. · Text: Korean Medicine Classics DB, collated with the Jangseogak copy of the 1613 wooden movable-type edition · Reading: Homiclub