Tangaek — Decoctions · Human-derived

頭垢 Dugu (두구)

Dugu (頭垢) is the grime that collects on the human scalp. The text describes its nature as warm and quotes two sources, the Boncho (本草) and the Immun (入門). The entry that follows, the old greasy headcloth (故膩頭巾), is a sub-entry attached to this one.

Original, read line by line 東醫寶鑑 · Tangaek — Decoctions vol. 1

  1. 性溫. 主淋閉不通, 主噎, 療勞復. 《本草》

    Its nature is warm. It governs strangury with blockage (淋閉, impye) and dysphagia (噎, yeol), and heals relapse from overexertion (勞復, nobok). 《Boncho (本草)》

  2. 治蠱毒, 蕈毒, 及主百邪, 鬼魅, 馬肝毒, 竝可服之. 蜈蚣, 犬咬, 外付之. 《入門》

    It cures gu poison (蠱毒, godok) and mushroom poisoning (蕈毒, simdok), and also governs the hundred evils (百邪, baeksa), ghosts and goblins (鬼魅, gwimae), and horse-liver poisoning (馬肝毒, magandok); for all of these it may be taken internally. For centipede and dog bites, apply it externally. 《Immun (入門)》

Human-derived — more entries

See all in this section →

This is a cultural and historical record from a classical text, not a claim about any food’s effects. Nothing here is a health supplement or intended to prevent or treat disease. Consult a medical professional about health concerns. · Text: Wikisource transcription, collated with the Jangseogak copy of the 1613 wooden movable-type edition · Reading: Homiclub