Tangaek — Decoctions · Grains
小麥苗 Somaengmyo (소맥묘)
Somaengmyo is the young sprout of wheat. The Donguibogam gives it a Korean name, the shoot of wheat just up, and has it wrung out for its juice. It is the same wheatgrass that gets pressed and drunk today.
Original, read line by line 東醫寶鑑 · Tangaek — Decoctions vol. 1
-
性寒一云涼, 味辛, 無毒.
Its nature is cold, though one account calls it cool; its taste is pungent, and it is non-toxic.
HomiclubSomaengmyo is the young sprout of wheat — what is sold today as wheatgrass. The green blades are cut about ten days after the seed is sown.
-
消酒毒暴熱, 主黃疸目黃, 退膈熱, 利小腸.
It disperses alcohol toxin and sudden heat, governs jaundice with yellowed eyes, drives off heat in the gyeok (膈, diaphragm region), and frees the small intestine.
-
絞取汁服之. 《本草》
Wring it to take the juice and drink it. 《Boncho (本草)》
Grains — more entries
This is a cultural and historical record from a classical text, not a claim about any food’s effects. Nothing here is a health supplement or intended to prevent or treat disease. Consult a medical professional about health concerns. · Text: Korean Medicine Classics DB · Reading: Homiclub



