탕액편 · 과부 (과일)
白柿 곶감 (백시)
관련 작물 · 감 →
백시는 볕에 말린 감, 곧 곶감이다. 도감의 감과 같은 열매를 껍질 벗겨 매달아 말린 것으로, 겉에 흰 분이 앉아 백시라 했다. 건시·황시라는 다른 이름도 함께 적혀 있다.
원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권2
-
卽日乾者, 性冷一云平. 溫補, 厚腸胃, 健脾胃, 消宿食.
즉일건자, 성냉일운평. 온보, 후장위, 건비위, 소숙식.
곧 볕에 말린 것이니 성질은 차며 일설에는 평하다고 합니다. 따뜻하게 보하고 창자와 위를 두텁게 하며 비위를 튼튼하게 하고 묵은 음식을 삭입니다.
호미클럽 풀이백시는 볕에 말린 감, 곧 오늘날의 곶감입니다. 껍질을 벗겨 매달아 말리면 겉에 흰 가루가 앉아 백시라 했습니다.
-
去面䵟, 除宿血, 潤聲喉. 一名乾柿, 一名黃柿. 《本草》
거면간, 제숙혈, 윤성후. 일명건시, 일명황시. 《본초》
얼굴의 기미를 없애고 묵은 피를 없애며 목청을 적십니다. 일명 건시(乾柿)이고 일명 황시(黃柿)입니다. 《본초》
과부 (과일) 의 다른 항목
옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 한의학고전DB(mediclassics.kr)





