Tangaek — Decoctions · Fish
夻魚 Gueo (구어)
Gueo (夻魚) is the cod, and the original vernacular gloss also calls it 'daegu'. The text gives its common name as daegueo (大口魚, 'big-mouth fish'), and the headword character 夻 is itself shaped as 大 set above 口. The Pacific cod (Gadus macrocephalus) is a fish of the cod family that lives in cold, deep northern waters and gathers in shallow coastal waters in the winter spawning season. The source cited is Sokbang (俗方), the prescriptions handed down in Joseon.
Original, read line by line 東醫寶鑑 · Tangaek — Decoctions vol. 2
-
性平, 味醎, 無毒. 食之補氣. 腸與脂, 味尤佳. 生東北海, 俗名大口魚. 《俗方》
Its nature is neutral, its taste salty, and it is non-toxic. Eating it supplements qi. The intestines and fat taste especially good. It lives in the northeastern sea, and its common name is daegueo (大口魚, 'big-mouth fish'). 《Sokbang (俗方)》
HomiclubUnder the Enforcement Decree of the Fishery Resources Management Act, Korea sets 16 January to 15 February each year as the closed season for Pacific cod. Cod liver is the raw material for cod liver oil, which is rich in vitamins A and D.
Fish — more entries
This is a cultural and historical record from a classical text, not a claim about any food’s effects. Nothing here is a health supplement or intended to prevent or treat disease. Consult a medical professional about health concerns. · Text: Wikisource transcription, collated with the Jangseogak copy of the 1613 wooden movable-type edition · Reading: Homiclub
