내경편 · 몽 (꿈)
鍼灸法 침과 뜸을 놓는 법 (침구법)
이 조목은 잠과 관련된 증상에 침과 뜸을 놓을 혈(穴)을 모았습니다. 담(膽)이 차서 잠들지 못하면 규음(竅陰)을 취한다는 대목에 이어, 강목(綱目)에서 잠이 많으면 넷째 손가락 둘째 마디 끝에 뜸 한 장을 뜬다는 대목을, 갑을(甲乙)에서 놀라 두근거려 잠들지 못하면 음교(陰交)를, 눕지 못하면 부극(浮郄)을 취한다는 대목을 옮겼습니다.
원문 풀이 東醫寶鑑 · 내경편 권2
-
膽寒不得睡臥, 取竅陰. 沈困睡多, 無名指第二節尖, 屈指取之, 灸一壯. 《綱目》
담한부득수와, 취규음. 침곤수다, 무명지제이절첨, 굴지취지, 구일장. 《강목》
담(膽)이 차서 누워 잠들지 못하면 규음(竅陰)을 취합니다. 정신이 가라앉고 나른하여 잠이 많으면, 넷째 손가락(無名指) 둘째 마디 끝을 손가락을 굽혀서 잡아 뜸 1장(壯)을 뜹니다. 《강목》
호미클럽 풀이규음(竅陰)은 족소양담경의 혈 이름으로, 귀 뒤쪽 머리의 두규음(頭竅陰)과 넷째 발가락 끝 바깥쪽의 족규음(足竅陰)이 있는데, 이 행은 어느 쪽인지 밝히지 않았습니다.
-
驚悸不得眠, 取陰交. 不得臥, 取浮郄. 《甲乙》
경계부득면, 취음교. 부득와, 취부극. 《갑을》
놀라서 가슴이 두근거려 잠들지 못하면 음교(陰交)를 취합니다. 눕지 못하면 부극(浮郄)을 취합니다. 《갑을》
몽 (꿈) 의 다른 조목
옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 원문 위키문헌 전사, 장서각본(1613년 목활자본)과 대조 · 풀이 호미클럽
