View this page in English →

탕액편 · 초부 (풀)

酢漿草 괭이밥 (초장초)

옛 한글 이름 · 괴승아

관련 작물 · 괭이밥 →

초장초는 낮고 축축한 땅에 흔한 작은 풀로, 옛 한글 이름은 '괴승아'입니다. 민간에서는 산차초라 불렀고 아이들이 따 먹었습니다. 오늘날 괭이밥이라 부르는 그 풀이며, 하트 모양 잎 석 장과 신맛으로 알아봅니다.

원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권3

  1. 性寒, 味酸, 無毒.

    성한, 미산, 무독.

    성질이 차고 맛이 시며 독이 없습니다.

    호미클럽 풀이원문은 독이 없다고 했지만, 홍콩 병원관리국 독초 도감은 괭이밥(Oxalis corniculata) 온 포기를 독이 있는 부위로 꼽습니다. 한꺼번에 많이 먹으면 옥살산이 콩팥 세관에 옥살산칼슘 결정을 만들어 급성 세관 괴사를 일으키며, 보고된 치사량은 옥살산 10g으로 마른 풀 약 83g에 해당합니다.

  2. 主惡瘡瘑瘻.

    주악창과루.

    악창과 과루(瘑瘻)를 주로 다스립니다.

  3. 殺諸小蟲.

    살제소충.

    온갖 작은 벌레를 죽입니다.

  4. 處處有之, 生下濕地.

    처처유지, 생하습지.

    곳곳에 있으며, 낮고 축축한 땅에서 자랍니다.

    호미클럽 풀이하트 모양 잎 석 장이 한자리에 붙은 작은 풀로, 담벼락 밑이나 보도블록 틈에서 흔히 봅니다. 흐린 날과 밤에는 잎을 접습니다.

  5. 小兒食之, 俗名酸車草. 《本草》

    소아식지, 속명산차초. 《본초》

    아이들이 이것을 먹으며, 민간에서는 산차초(酸車草)라 부릅니다. 《본초》

    호미클럽 풀이씹으면 신맛이 나서 아이들이 따 먹었고, 이름에도 신맛을 뜻하는 酸 자가 들어갔습니다. 우리말로는 괭이밥이라 합니다.

괭이밥 이야기

초부 (풀) 의 다른 항목

이 부 전체 보기 →

옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 원문 한의학고전DB, 장서각본(1613년 목활자본)과 대조 · 풀이 호미클럽