View this page in English →

탕액편 · 초부 (풀)

穀精草 고윗가 (곡정초)

곡정초는 논이나 습한 밭에서 자라는 작은 한해살이풀로, 오늘날 별수염풀이라 부른다. 흰 단추 같은 꽃차례가 가는 대 끝에 달린다. 《동의보감》은 옛 한글 이름을 '고윗가'라 적고, 이삼월에 곡식 밭에서 캔다고 했다.

원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권3

  1. 性溫, 味辛, 無毒.

    성온, 미신, 무독.

    성질이 따뜻하고 맛이 매우며 독이 없습니다.

  2. 主眼病, 喉痺, 齒風痛, 及諸瘡疥.

    주안병, 후비, 치풍통, 급제창개.

    눈병, 후비(喉痺), 이가 풍으로 아픈 것, 그리고 온갖 부스럼과 옴을 주로 다스립니다.

  3. 處處有之.

    처처유지.

    곳곳에 있습니다.

  4. 二三月穀田中採之. 《本草》

    이삼월곡전중채지. 《본초》

    2월과 3월에 곡식 밭 가운데서 캡니다. 《본초》

    호미클럽 풀이곡정초는 벼를 거둔 뒤 논바닥에 돋는 작은 풀입니다. 가는 꽃대 끝에 흰 단추 같은 꽃이 하나씩 달리고, 이름도 곡식 밭에서 난다는 데서 왔습니다.

초부 (풀) 의 다른 항목

이 부 전체 보기 →

옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 동의보감(자체 풀이)