외형편 · 胸

風心痛 풍으로 생긴 심통 (풍심통)

이 조목은 풍랭(風冷)에 상하거나 간(肝)의 사기가 심(心)을 타서 양 옆구리까지 당기며 아픈 풍심통(風心痛)을 입문(入門)의 말로 적었습니다. 처방으로 마황계지탕(麻黃桂枝湯)과 기문(氣門)에 있는 분심기음(分心氣飮)을 들었습니다.

원문 풀이 東醫寶鑑 · 외형편 권3

  1. 因傷風冷, 或肝邪乘心, 兩脇引痛, 宜麻黃桂枝湯, 或分心氣飮(方見氣門). 《入門》

    인상풍랭, 혹간사승심, 양협인통, 의마황계지탕, 혹분심기음(방견기문). 《입문》

    풍랭(風冷)에 상하거나 간의 사기(肝邪)가 심(心)을 타서 양 옆구리가 당기며 아픈 것이니, 마황계지탕(麻黃桂枝湯)이나 분심기음(分心氣飮, 처방은 기문(氣門)에 있습니다)이 마땅합니다. 《입문》

    호미클럽 풀이원문이 처방 있는 곳을 밝히지 않은 마황계지탕은 이 문 뒤쪽 心胃痛治法 조목에 《삼인(三因)》의 처방으로 실려 있고, 분심기음은 내경편 氣 문 七氣 조목에 있습니다.

胸 의 다른 조목

이 문 전체 보기 →

옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 원문 위키문헌 전사, 장서각본(1613년 목활자본)과 대조 · 풀이 호미클럽