탕액편 · 초부 (풀)
赤斂 붉은 가희톱 (적렴)
적렴은 백렴과 생김새도 쓰임도 같으나 겉과 속이 모두 붉은 것을 가리킨다고 적었다. 《동의보감》 초부는 이렇게 빛깔만 다른 짝을 별개 조목으로 세우고 두 줄로 짧게 마무리했다.
원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권3
-
功用形狀, 同白斂, 但表裏俱赤耳. 《入門》
공용형상, 동백렴, 단표리구적이. 《입문》
효능과 쓰임과 생김새는 백렴(白斂)과 같으나 다만 겉과 속이 모두 붉을 뿐입니다. 《입문》
호미클럽 풀이적렴은 앞 항목 백렴과 빛깔만 다른 짝입니다. 《동의보감》 초부는 이렇게 빛깔로 갈리는 짝을 각각 별개 조목으로 세우고 한 줄로 마무리하는 일이 잦습니다.
초부 (풀) 의 다른 항목
옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 한의학고전DB(mediclassics.kr)