탕액편 · 과부 (과일)
花 석류꽃 (화)
화(花)는 꽃이라는 뜻으로, 앞 항목인 석류의 꽃을 가리킵니다. 초여름에 가지 끝마다 주황빛이 도는 붉은 꽃이 피고, 통처럼 두꺼운 꽃받침은 열매가 여문 뒤에도 꼭지에 왕관처럼 남습니다. 원문이 더 좋다고 한 백엽(百葉)은 꽃잎이 겹으로 붙은 겹꽃 품종입니다. 겹꽃 석류는 열매를 잘 맺지 않아 꽃을 보려고 심습니다.
원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권2
-
主心熱吐血及衄血. 百葉尤良. 《本草》
주심열토혈급육혈. 백엽우량. 《본초》
심열(心熱)로 피를 토하는 것과 코피를 주로 다스립니다. 백엽(百葉)이 더욱 좋습니다. 《본초》
호미클럽 풀이화(花)는 앞 항목인 석류의 꽃입니다. 초여름에 주황빛이 도는 붉은 꽃이 피며, 백엽은 꽃잎이 겹으로 붙은 겹꽃 품종을 이릅니다. 겹꽃 석류는 열매를 잘 맺지 않아 꽃을 보려고 따로 심습니다.
과부 (과일) 의 다른 항목
옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 한의학고전DB(mediclassics.kr)