View this page in English →

탕액편 · 초부 (풀)

鬼臼 귀구

鬼臼 귀구

귀구는 뿌리를 쓰는 풀입니다. 원문은 생김새가 천남성과 너무 닮아 도무지 가려낼 수 없다 하고, 천남성보다 몸집이 큰 것이 그나마 구별점이라고만 적었습니다. 본문이 짧아 어떤 풀인지 단정하기 어렵습니다.

원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권3

  1. 都似天南星, 了不可辨, 但南星體小柔膩肌細, 炮之易裂, 鬼臼體大, 差可辨爾. 《本草》

    도사천남성, 요불가변, 단남성체소유니기세, 포지이렬, 귀구체대, 차가변이. 《본초》

    모두 천남성과 비슷하여 도무지 가려낼 수 없으나, 다만 남성은 몸이 작고 부드럽고 매끄러우며 결이 가늘어 구우면 쉽게 터지고, 귀구는 몸이 커서 그런대로 가려낼 수 있을 뿐입니다. 《본초》

    호미클럽 풀이귀구는 뿌리를 쓰는 풀로, 원문 스스로 천남성과 구별하기 어렵다고 적을 만큼 정체가 흐릿한 항목입니다. 본문이 짧아 어떤 풀인지 단정하기 어렵습니다. 오늘날 중국에서 귀구(鬼臼)는 매자나무과 Dysosma속 식물, 곧 팔각련(八角蓮) 무리의 딴이름으로 쓰입니다. 이 무리의 독 성분 포도필로톡신은 약으로 쓰는 양과 중독되는 양이 가까워 대만에서 중독이 자주 보고되며, 구역질·구토·설사에서 장 마비, 간과 콩팥의 기능 이상까지 일으킵니다.

  2. 殺蠱毒鬼疰, 辟惡氣. 《本草》

    살고독귀주, 벽악기. 《본초》

    고독(蠱毒)과 귀주(鬼疰)를 죽이고 악기(惡氣)를 물리칩니다. 《본초》

초부 (풀) 의 다른 항목

이 부 전체 보기 →

옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 원문 한의학고전DB, 장서각본(1613년 목활자본)과 대조 · 풀이 호미클럽