蕺菜 멸 (즙채)

원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권2

1. 性微溫, 味辛, 有毒.

   성미온, 미신, 유독.

   성질은 조금 따뜻하고 맛은 매우며 독이 있습니다.

   호미클럽 풀이즙채는 약모밀입니다. 옛 한글 이름은 '멸'이고, 하트 모양 잎에 흰 꽃턱잎 넉 장이 십자로 벌어져 알아보기 쉽습니다.

2. 主蠼螋尿瘡.

   주구수뇨창.

   그리마의 오줌으로 생겼다는 창(蠼螋尿瘡)을 주로 합니다.

3. 處處有之, 生山中及田野間. 人好生食, 然久食損陽氣. 《本草》

   처처유지, 생산중급전야간. 인호생식, 연구식손양기. 《본초》

   곳곳에 있어 산속과 밭과 들 사이에 납니다. 사람들이 날로 먹기를 좋아하나 오래 먹으면 양기를 상합니다. 《본초》

   호미클럽 풀이습한 그늘에 무리 지어 퍼지고, 잎을 비비면 비린 냄새가 짙게 납니다. 이 냄새 때문에 물고기 어(魚) 자를 붙여 어성초라는 이름으로 더 자주 불립니다.