탕액편 · 초부 (풀)

葉 결명자 잎 (엽)

결명자를 맺는 긴강남차의 잎입니다. 원문은 나물로 무쳐 먹으면 매우 좋다고 적어, 씨뿐 아니라 잎도 먹거리로 삼았음을 보여 줍니다. 콩과 한해살이풀답게 작은 잎이 여러 쌍 마주 붙은 깃꼴겹잎입니다. 오늘날 거두는 것은 거의 씨뿐이라 잎을 나물로 쓰는 일은 드뭅니다.

원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권2

明目, 利五藏. 作茹食之, 甚良. 《本草》

명목, 이오장. 작여식지, 심량. 《본초》

눈을 밝게 하고 오장(五藏)을 이롭게 합니다. 나물로 만들어 먹으면 매우 좋습니다. 《본초》

옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 한의학고전DB(mediclassics.kr)