탕액편 · 초부 (풀)
白附子 흰바곳 (백부자)

백부자는 빛깔이 흰 덩이뿌리 약재로, 옛 한글 이름은 '흰바곳'입니다. 싹의 생김새가 검은 부자(附子)를 닮았으되 빛이 희어 이런 이름이 붙었습니다. 《동의보감》은 독이 있어 불에 구워 쓴다 하고, 신라에서 난다는 옛 기록을 들어 우리나라 산물이라 적었습니다.
원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권3
-
性溫, 味甘辛, 有小毒.
성온, 미감신, 유소독.
성질은 따뜻하고 맛은 달고 매우며 독이 조금 있습니다.
호미클럽 풀이국명 백부자는 미나리아재비과 투구꽃속의 Aconitum coreanum으로, 뿌리에 독이 있으며 디테르페노이드 알칼로이드가 주성분입니다.
-
主中風失音, 一切冷風氣.
주중풍실음, 일체랭풍기.
중풍으로 말을 못 하는 것과 온갖 냉풍기(冷風氣)를 주로 다스립니다.
-
止心痛, 除陰囊下濕, 療面上百病, 去瘢痕.
지심통, 제음낭하습, 요면상백병, 거반흔.
심통(心痛)을 멎게 하고, 음낭 밑의 습기를 없애며, 얼굴의 온갖 병을 고치고, 흉터를 없앱니다.
-
色白, 苗似黑附子.
색백, 묘사흑부자.
빛깔이 희고, 싹은 흑부자(黑附子)와 비슷합니다.
-
三月採根, 暴乾.
삼월채근, 폭건.
삼월에 뿌리를 캐어 볕에 말립니다.
-
入藥炮用. 《本草》
입약포용. 《본초》
약에 넣을 때는 구워서(炮) 씁니다. 《본초》
-
本經云, 生新羅, 卽我國所産, 今在處有之. 《俗方》
본경운, 생신라, 즉아국소산, 금재처유지. 《속방》
《본경(本經)》에 신라에서 난다고 하였으니 곧 우리나라에서 나는 것이며, 지금은 곳곳에 있습니다. 《속방》
호미클럽 풀이중국 약전의 백부자(白附子)는 천남성과 Typhonium giganteum의 덩이줄기이고, 투구꽃속 Aconitum coreanum의 뿌리는 중국 동북 지방을 가리키는 '관(關)'을 붙여 관백부(關白附)라 따로 부릅니다.
초부 (풀) 의 다른 항목
옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 원문 한의학고전DB, 장서각본(1613년 목활자본)과 대조 · 풀이 호미클럽






