내경편 · 언어 (말)

呼 간의 소리인 부르짖음 (호)

이 조목은 부르짖음(呼)을 다룹니다. 내경(內經)은 간(肝)이 소리로는 부르짖음에 해당한다고 하였고, 천금방(千金方)은 손발톱이 푸르고 욕을 그치지 않는 것을 담(膽)이 끊어진 징후로 보면서 광병은 여기에 들지 않는다고 하였습니다. 맥결(脈訣)은 같은 모습을 근(筋)이 끊어진 것이라 하여 아흐레를 넘기기 어렵다고 적었습니다.

원문 풀이 東醫寶鑑 · 내경편 권2

  1. 內經曰, 肝在聲爲呼.

    내경왈, 간재성위호.

    내경(內經)에서 말하였습니다. 간(肝)은 소리로는 부르짖음(呼)이 됩니다.

  2. 爪甲靑, 惡罵不休, 爲膽絶. 夫呼罵者, 怒之聲. 狂病不在此例. 《千金方》

    조갑청, 악매불휴, 위담절. 부호매자, 노지성. 광병부재차례. 《천금방》

    손발톱이 푸르고 모질게 욕하기를 그치지 않으면 담(膽)이 끊어진 것입니다. 부르짖고 욕하는 것은 성냄의 소리입니다. 광병(狂病)은 이 예에 들지 않습니다. 《천금방》

  3. 手足甲靑, 呼罵多, 筋絶, 九日定難過. 《脈訣》

    수족갑청, 호매다, 근절, 구일정난과. 《맥결》

    손발톱이 푸르고 부르짖으며 욕하는 일이 많으면 근(筋)이 끊어진 것이니, 아흐레를 넘기기 어려운 것이 틀림없습니다. 《맥결》

언어 (말) 의 다른 조목

이 문 전체 보기 →

옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 원문 위키문헌 전사, 장서각본(1613년 목활자본)과 대조 · 풀이 호미클럽