탕액편 · 초부 (풀)

敗天公 오래 쓰던 패랭이 (패천공)

옛 한글 이름 · 오래 스던 펴량이

敗天公 오래 쓰던 패랭이

패천공은 사람이 오래 쓰고 다닌 대나무 삿갓입니다. 하늘을 가려 준다 하여 갓을 천공이라 부르고, 낡았다는 뜻의 패(敗)를 앞에 붙인 이름입니다. 《동의보감》은 그 대를 태워 재로 만든 뒤 술에 타 먹는다고 적었습니다.

원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권3

  1. 性平,

    성평,

    성질은 평합니다.

  2. 主鬼疰精魅.

    주귀주정매.

    귀주(鬼疰)와 정매(精魅)를 주로 다스립니다.

  3. 此人久戴竹笠也.

    차인구대죽립야.

    사람이 오래도록 머리에 쓰고 다닌 대나무 갓을 가리킵니다.

  4. 取竹燒灰酒服.

    취죽소회주복.

    그 대나무를 가져다 태워 재를 만든 뒤 술에 타서 복용합니다.

  5. 《本草》

    《본초》

    《본초》

초부 (풀) 의 다른 항목

이 부 전체 보기 →

옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 원문 한의학고전DB, 장서각본(1613년 목활자본)과 대조 · 풀이 호미클럽