내경편 · 진액 (땀·눈물·침)
通治藥 땀병에 두루 쓰는 약 (통치약)
이 조목은 자한(自汗)·도한(盜汗)을 비롯한 여러 땀병에 두루 쓴다고 원문이 꼽은 약 네 가지의 이름을 모았습니다. 황기탕(黃芪湯)·모려산(牡蠣散)·보중익기탕(補中益氣湯)·쌍화탕(雙和湯)이며, 약재와 만드는 법은 이 문의 앞 조목과 내상(內傷)·허로(虛勞) 문에 미루었습니다.
원문 풀이 東醫寶鑑 · 내경편 권2
-
自汗ㆍ盜汗ㆍ諸汗, 通用黃芪湯ㆍ牡蠣散(方見上)ㆍ補中益氣湯(方見內傷)ㆍ雙和湯(方見虛勞).
자한ㆍ도한ㆍ제한, 통용황기탕ㆍ모려산(방견상)ㆍ보중익기탕(방견내상)ㆍ쌍화탕(방견허로).
자한·도한과 여러 가지 땀에는 황기탕(黃芪湯)·모려산(牡蠣散, 처방은 위에 있습니다)·보중익기탕(補中益氣湯, 처방은 내상(內傷)에 있습니다)·쌍화탕(雙和湯, 처방은 허로(虛勞)에 있습니다)을 두루 씁니다.
진액 (땀·눈물·침) 의 다른 조목
옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 원문 위키문헌 전사, 장서각본(1613년 목활자본)과 대조 · 풀이 호미클럽
