薇 회초미 (미)

원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권2

1. 性寒, 味甘, 無毒.

   성한, 미감, 무독.

   성질은 차고 맛은 달며 독이 없습니다.

   호미클럽 풀이미는 고사리와 한 무리로 묶던 산나물이며, 옛 한글 이름은 '회초미'입니다. 오늘날 고비라 부르는 풀이 이 무리에 들고, 봄에 갈색 솜털을 쓴 채 돌돌 말려 올라옵니다.

2. 調中, 潤大小腸, 通利水道, 下浮腫.

   조중, 윤대소장, 통리수도, 하부종.

   속을 고르게 하고 대장과 소장을 적시며 물길을 통하게 하고 부종을 내립니다.

3. 薇亦蕨類, 生處亦同. 《入門》

   미역궐류, 생처역동. 《입문》

   미 또한 고사리 무리이며 나는 곳도 같습니다. 《입문》