탕액편 · 채부 (채소)
子 바질 씨 (자)
바질 씨는 앞 항목 나륵, 곧 바질에서 받은 씨입니다. 겉껍질에 물이 닿으면 투명한 젤리처럼 부풀어 오르는 층이 있어, 음료에 넣는 바질시드가 바로 이 씨입니다. 《동의보감》은 이 씨가 눈 속에서 젖어 부푼다고 적어, 그 성질을 그대로 기록에 남겼습니다. 한 포기에서 잎과 씨를 갈라 각각 항목으로 세운 예입니다.
원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권2
-
主目瞖及諸物入目不出, 取三五顆置目中, 少頃, 當濕脹, 與物俱出. 《本草》
주목예급제물입목불출, 취삼오과치목중, 소경, 당습창, 여물구출. 《본초》
눈의 예막과 여러 물건이 눈에 들어가 나오지 않는 것을 주로 하니, 서너 알에서 다섯 알을 가져다 눈 속에 두면 잠시 뒤 젖어 부풀어 올라 그 물건과 함께 나옵니다. 《본초》
호미클럽 풀이바질 씨는 겉껍질에 물을 머금는 층이 있어, 물에 담그면 씨 한 알이 개구리알처럼 투명하게 감싸입니다. 씨 자체는 참깨보다 작고 검습니다.
채부 (채소) 의 다른 항목
옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 한의학고전DB(mediclassics.kr)