외형편 · 咽喉

脈法 맥으로 인후 병을 살피는 법 (맥법)

이 조목은 인후 병의 맥을 정전(正傳)과 회춘(回春)에서 끌어온 두 대목으로 짧게 다룹니다. 원문은 양쪽 촌맥(寸脈)이 부홍(浮洪)하면서 넘치면 후비(喉痺)라 하고, 맥이 미(微)하고 복(伏)하면 죽는다고 하였습니다. 회춘은 이를 위가 성하고 아래가 허한 것으로 보고, 미하고 복한 맥을 꺼린다고 적었습니다.

원문 풀이 東醫寶鑑 · 외형편 권2

  1. 兩寸脈浮洪而溢者, 喉痺也. 脈微而伏者, 死. 《正傳》

    양촌맥부홍이일자, 후비야. 맥미이복자, 사. 《정전》

    양쪽 촌맥(寸脈)이 부홍(浮洪)하면서 넘쳐 오르는(溢) 것은 후비(喉痺)입니다. 맥이 미(微)하면서 복(伏)한 사람은 죽습니다. 《정전》

    호미클럽 풀이이 행은 우단(虞摶)의 《의학정전(醫學正傳)》 「후병(喉病)」 맥법(脉法)의 첫 문장 그대로입니다. 촌맥(寸脈)은 손목의 맥 짚는 곳을 촌·관·척으로 나눈 가운데 손 쪽 자리로, 《난경》 18난은 촌에 해당하는 윗부분(上部)이 가슴에서 머리까지의 병을 맡는다(主胸以上至頭之有疾也)고 하였습니다.

  2. 咽喉之脈, 兩寸洪溢, 上盛下虛. 脈忌微伏. 《回春》

    인후지맥, 양촌홍일, 상성하허. 맥기미복. 《회춘》

    인후의 맥은 양쪽 촌맥이 홍(洪)하고 넘쳐 오르니, 위는 성하고 아래는 허한 것입니다. 맥이 미하고 복한 것을 꺼립니다. 《회춘》

咽喉 의 다른 조목

이 문 전체 보기 →

옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 원문 위키문헌 전사, 장서각본(1613년 목활자본)과 대조 · 풀이 호미클럽