View this page in English →

탕액편 · 목부 (나무)

肉桂 육계 (육계)

관련 작물 · 계피 →

육계는 계피나무 껍질 가운데 거친 겉껍질을 긁어낸 두꺼운 속껍질이다. 빛이 자줏빛을 띠고 두툼한 것을 좋게 쳤다. 《동의보감》 목부는 계피·계심·육계처럼 같은 나무껍질을 벗긴 자리와 두께에 따라 나누어 실었다.

원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권3

  1. 能補腎, 宜入治藏及下焦藥, 入手足少陰經.

    능보신, 의입치장급하초약, 입수족소음경.

    신(腎)을 보할 수 있으며 장부와 하초를 다스리는 약에 넣기에 알맞고 수소음경과 족소음경으로 들어갑니다.

    호미클럽 풀이육계는 계피나무 껍질 가운데 거친 겉껍질을 긁어낸 두꺼운 속껍질입니다. 시장에서는 두툼하게 말려 안쪽으로 말린 조각으로 나옵니다.

  2. 色紫而厚者佳. 刮去麄皮用. 《入門》

    색자이후자가. 괄거추피용. 《입문》

    빛이 자줏빛을 띠고 두꺼운 것이 좋습니다. 거친 겉껍질을 긁어 없애고 씁니다. 《입문》

목부 (나무) 의 다른 항목

이 부 전체 보기 →

옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 한의학고전DB(mediclassics.kr)