탕액편 · 곡부 (곡물)

菖蒲酒 창포술 (창포주)

菖蒲酒 창포술

창포주는 창포 뿌리로 빚은 술입니다. 《동의보감》 穀部에 이름과 함께 처방은 〈신형〉 편에 보인다고만 적혀, 만드는 법은 그쪽으로 넘겼습니다. 여기서 창포는 《동의보감》이 '셕챵포'라 한 석창포로, 산골 물가 돌 틈에 나는 풀입니다.

원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권1

  1. 治風痺, 延年. 方見身形

    치풍비, 연년. 방견신형

    풍비를 다스리고 수명을 늘입니다. 처방은 신형(身形)에 나옵니다.

    호미클럽 풀이여기서 창포는 해설대로 석창포로, 단오에 잎과 뿌리를 우린 물로 머리를 감던 물가의 창포와 같은 창포과(Acorus) 여러해살이풀입니다. 뜰에 심는 노란 꽃의 꽃창포는 붓꽃과여서 이와 다른 무리입니다. 창포(Acorus calamus)의 뿌리줄기에 든 베타-아사론은 동물 실험에서 암을 일으켜, 미국 식품의약국은 1968년부터 창포와 그 기름·추출물을 넣은 식품을 팔 수 없는 불량 식품으로 규정합니다. 해설이 가리킨 석창포(Acorus gramineus)의 뿌리줄기에서도 베타-아사론이 검출됩니다.

곡부 (곡물) 의 다른 항목

이 부 전체 보기 →

옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 원문 한의학고전DB, 장서각본(1613년 목활자본)과 대조 · 풀이 호미클럽