외형편 · 毛髮

髮屬腎 머리털은 신에 속한다 (발속신)

이 조목은 내경(內經)의 두 구절로 머리털(髮)이 신(腎)에 속한다는 원문의 설명을 실었습니다. 한 구절은 신이 머리털을 주관한다고 하고, 다른 구절은 신과 짝을 이루는 것(合)은 뼈이며 그 영화(榮)는 머리털에 드러난다고 하였습니다.

원문 풀이 東醫寶鑑 · 외형편 권4

  1. 內經曰, 腎主髮. 又曰, 腎之合骨也, 其榮髮也.

    내경왈, 신주발. 우왈, 신지합골야, 기영발야.

    내경(內經)에서 말하였습니다. 신(腎)은 머리털을 주관합니다. 또 말하였습니다. 신과 짝을 이루는 것(合)은 뼈이고, 그 영화(榮)는 머리털에 드러납니다.

    호미클럽 풀이뒤 구절은 《소문》 「오장생성(五藏生成)」이 다섯 장을 차례로 짝지은 대목의 끝으로, 거기서는 심·폐·간·비·신의 짝(合)을 맥·살갗·힘줄·살·뼈로, 영화(榮)를 얼굴빛·털·손발톱·입술·머리털로 들었습니다(腎之合骨也, 其榮髮也, 其主脾也). 같은 문 「髮眉鬚各有所屬」 조목은 《의설》을 들어 머리털을 심(心)에 속한다고 하여, 이 조목과 다른 설도 함께 싣습니다.

毛髮 의 다른 조목

이 문 전체 보기 →

옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 원문 위키문헌 전사, 장서각본(1613년 목활자본)과 대조 · 풀이 호미클럽