외형편 · 毛髮

髮宜多櫛 머리털은 자주 빗어야 한다 (발의다즐)

이 조목은 머리털을 자주 빗으라는 원문의 말을 유취(類聚)와 연수(延壽)에서 옮겼습니다. 유취는 머리털이 피의 남은 것이라 하여 하루에 한 번 빗으라고 하고, 연수는 도가(道家)에서 새벽마다 120번을 세어 빗는다고 적었습니다.

원문 풀이 東醫寶鑑 · 외형편 권4

  1. 髮是血之餘, 一日一次梳. 《類聚》

    발시혈지여, 일일일차소. 《유취》

    머리털은 피의 남은 것이니, 하루에 한 번 빗습니다. 《유취》

    호미클럽 풀이《유취(類聚)》는 조선 세종의 명으로 엮어 1445년에 365권으로 완성한 《의방유취(醫方類聚)》입니다. 이 구절은 원나라 이붕비(李鵬飛)의 《삼원참찬연수서(三元參贊延壽書)》 권2 「즐발(櫛髮)」에도 《안락시(安樂詩)》의 말로 실려 있으며(安樂詩云, 髮是血之餘, 一日一次梳), 다음 행이 출전으로 든 《연수》가 이 책입니다.

  2. 髮多梳, 則明目去風. 故道家晨梳, 常以百二十爲數. 《延壽》

    발다소, 즉명목거풍. 고도가신소, 상이백이십위수. 《연수》

    머리털을 자주 빗으면 눈이 밝아지고 풍(風)이 없어집니다. 그러므로 도가(道家)에서는 새벽에 빗질할 때 늘 120번을 셈으로 삼습니다. 《연수》

    호미클럽 풀이같은 「즐발」 대목에는 머리털을 자주 빗으라는 말로 시작하는 다섯 가지도 함께 실려 있습니다. 내경편 身形 문 「攝養要訣」 조목은 거의 같은 다섯 가지, 곧 머리털은 자주 빗고 손은 얼굴에 두며 이는 자주 마주치고 침은 늘 삼키며 기는 정련하라는 말을 《황정경》의 말로 실어 머리(崑崙)를 닦는 법이라 하였습니다(髮宜多櫛 … 氣宜精鍊).

毛髮 의 다른 조목

이 문 전체 보기 →

옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 원문 위키문헌 전사, 장서각본(1613년 목활자본)과 대조 · 풀이 호미클럽