탕액편 · 목부 (나무)
桑蠹蟲 뽕나무 좀벌레 (상두충)
상두충은 늙은 뽕나무 속을 파먹고 사는 하늘소 무리의 굼벵이다. 나무를 갈라야 얻을 수 있어 흔한 재료는 아니었고, 오늘날에는 약재로 거두지 않는다. 《동의보감》 木部가 뽕나무 항목에 딸려 실어 둔 것이다.
원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권3
-
主暴心痛, 金瘡肉生不足.
주폭심통, 금창육생부족.
갑작스러운 가슴 통증과 쇠붙이에 다친 상처에 살이 잘 돋지 않는 것을 주로 다스립니다.
-
老桑樹中有之. 《本草》
노상수중유지. 《본초》
늙은 뽕나무 속에 있습니다. 《본초》
호미클럽 풀이늙은 뽕나무 줄기를 파먹고 사는 하늘소 무리의 애벌레를 이릅니다. 나무를 갈라야 얻을 수 있어 흔한 재료가 아니었고, 오늘날 약재로는 거두지 않습니다.
목부 (나무) 의 다른 항목
옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 한의학고전DB(mediclassics.kr)