외형편 · 後陰

牡痔 쥐젖 같은 살이 돋는 모치 (모치)

이 조목은 모치(牡痔)를 다룹니다. 강목(綱目)을 끌어와 항문 가에 쥐젖 같은 살 구슬이 돋아 때때로 고름과 피가 배어 나오는 것이라 하고, 쓴다는 처방 두 가지의 이름을 들었습니다. 두 처방의 약재와 만드는 법은 누치(瘻痔) 조목에 실려 있습니다.

원문 풀이 東醫寶鑑 · 외형편 권4

  1. 肛邊發露肉珠, 狀如鼠妳, 時時滴漬膿血. 宜加味槐角丸ㆍ秦艽蒼朮湯. 《綱目》

    항변발로육주, 상여서내, 시시적지농혈. 의가미괴각환ㆍ진교창출탕. 《강목》

    항문 가에 살 구슬(肉珠)이 드러나 돋는데 생김새가 쥐젖(鼠妳) 같고, 때때로 고름과 피가 방울져 배어 나옵니다. 가미괴각환(加味槐角丸)·진교창출탕(秦艽蒼朮湯)을 써야 합니다. 《강목》

    호미클럽 풀이쥐젖은 오늘날 우리말에서 사람의 살갗에 돋은 조그만 사마귀를 이르는 말로도 쓰입니다. 앞 「諸痔名目」 조목은 같은 이름을 鼠乳와 鼠妳 두 꼴로 적었습니다.

後陰 의 다른 조목

이 문 전체 보기 →

옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 원문 장서각본(1613년 목활자본)에서 읽음 · 풀이 호미클럽