탕액편 · 목부 (나무)
大風子 대풍자 씨 (대풍자)

대풍자는 열대 나무의 씨로, 짜낸 기름을 대풍자유라 합니다. 《동의보감》은 중국을 거쳐 들여오던 재료라 【唐】 표시를 붙였고, 환약에 넣을 때는 껍질을 벗겨 종이에 싸 두드려 기름을 빼고 겉에 바를 때는 기름째 쓴다고 적었습니다.
원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권3
-
【唐】 性熱, 味甘. 主癘風, 疥癩, 瘡癬, 殺蟲.
【당】 성열, 미감. 주려풍, 개라, 창선, 살충.
【당(唐)】 성질은 뜨겁고 맛은 답니다. 여풍(癘風)과 개라(疥癩), 창선(瘡癬)을 주로 다스리고 벌레를 죽입니다.
호미클럽 풀이대풍자는 동남아시아에 자라는 큰키나무의 씨입니다. 짜낸 기름을 대풍자유라 하며, 서양에서는 차울무그라 기름이라는 이름으로 알려져 있습니다.
-
多服燥痰傷血.
다복조담상혈.
많이 먹으면 담을 마르게 하고 피를 상하게 합니다.
호미클럽 풀이홍콩 병원관리국의 독성 식물 도감은 대풍자(Hydnocarpus anthelminthicus)의 씨를 독이 있는 부위로 싣고, 먹으면 어지럼·두통·구역질·구토·팔다리 힘 빠짐·열이 나며 심하면 용혈과 단백뇨, 여러 장기의 기능 상실에 이른다고 적었습니다.
-
入丸藥去殼, 紙槌去油. 外塗帶油. 《入門》
입환약거각, 지퇴거유. 외도대유. 《입문》
환약에 넣을 때는 껍데기를 벗기고 종이에 싸서 두드려 기름을 뺍니다. 겉에 바를 때에는 기름째 씁니다. 《입문》
목부 (나무) 의 다른 항목
옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 원문 한의학고전DB, 장서각본(1613년 목활자본)과 대조 · 풀이 호미클럽






