槐花 회화나무 꽃 (괴화)

원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권3

1. 治五痔心痛, 殺腹藏蟲, 幷腸風瀉血, 幷赤白痢, 凉大腸熱.

   치오치심통, 살복장충, 병장풍사혈, 병적백리, 양대장열.

   오치(五痔)와 가슴앓이를 다스리고 뱃속의 벌레를 죽이며 장풍으로 피를 쏟는 것과 적백리(赤白痢)를 아울러 다스리고 대장의 열을 서늘하게 합니다.

   호미클럽 풀이괴화는 회화나무의 꽃과 꽃봉오리를 말린 것입니다. 여름에 노랗고 흰 나비 모양 꽃이 가지 끝에 무더기로 피며, 이 꽃봉오리는 노란 물을 들이는 염료로도 썼습니다.

2. 微炒用. 一名槐鵝. 《本草》

   미초용. 일명괴아. 《본초》

   살짝 볶아 씁니다. 괴아(槐鵝)라고도 이름합니다. 《본초》