탕액편 · 목부 (나무)
皂角刺 주엽나무 가시 (조각자)

조각자는 주엽나무 줄기에 돋는 큰 가시로, 꼬투리를 쓰는 조협(皂莢)과 같은 나무에서 나옵니다. 천정(天丁)이라는 딴이름이 함께 실렸습니다. 《동의보감》 木部는 이 나무의 가시와 꼬투리, 씨를 각각 다른 조목으로 갈라 두었습니다.
원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권3
-
一名天丁. 凡癰疽未破者, 能開竅, 已破者, 能引藥達瘡處, 乃諸惡瘡及癘風要藥也. 《入門》
일명천정. 범옹저미파자, 능개규, 이파자, 능인약달창처, 내제악창급려풍요약야. 《입문》
다른 이름은 천정입니다. 무릇 옹저(癰疽)가 아직 터지지 않은 것은 구멍을 열 수 있고, 이미 터진 것은 약을 이끌어 헌 데에 이르게 할 수 있으니, 곧 여러 악창과 여풍(癘風)의 요긴한 약입니다. 《입문》
호미클럽 풀이조각자는 주엽나무 줄기와 굵은 가지에 돋는 가시입니다. 가시 하나에서 다시 곁가시가 갈라져 나오는 것이 이 나무를 알아보는 실마리이며, 꼬투리를 쓰는 조협과 같은 나무에서 나옵니다. 중국 약전이 조각자로 싣는 것은 조각자나무(Gleditsia sinensis)의 가시뿐입니다. 홍콩 위생서의 혼동 약재 감별 자료는 국내 산에도 자라는 주엽나무(G. japonica)의 가시를 일부 지역에서 잘못 써 온 혼동품으로 들고, 조각자나무 가시는 원기둥이나 원뿔꼴에 가로 단면이 둥글며 주엽나무 가시는 납작해 단면이 타원꼴이라 적었습니다.
목부 (나무) 의 다른 항목
옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 원문 한의학고전DB, 장서각본(1613년 목활자본)과 대조 · 풀이 호미클럽






