탕액편 · 수부 (길짐승)

肉 고슴도치의 고기 (육)

고슴도치 가죽(蝟皮) 항목에 딸린 하위 항목으로, 고슴도치의 고기를 다룹니다. 원문은 고기가 위기(胃氣)를 연다고 한 뒤, 고슴도치를 이르는 위(蝟) 자가 충(蟲)과 위(胃)를 따라 만들어진 데에 뜻이 있다고 글자 풀이를 덧붙였습니다.

원문 풀이 東醫寶鑑 · 탕액편 권1

  1. 肥下焦, 理胃氣. 善開胃氣, 止嘔逆, 止血汗, 令人能食. 從虫, 從胃, 有義焉. 《入門》

    비하초, 이위기. 선개위기, 지구역, 지혈한, 영인능식. 종충, 종위, 유의언. 《입문》

    하초(下焦)를 살찌우고 위기(胃氣)를 다스립니다. 위기를 잘 열어 주어 구역질을 멎게 하고 피땀[血汗]을 멎게 하며, 사람이 잘 먹을 수 있게 합니다. 고슴도치 위(蝟) 자가 충(虫)을 따르고 위(胃)를 따른 데에는 뜻이 있습니다. 《입문》

    호미클럽 풀이자형 풀이에서 蝟는 벌레를 뜻하는 虫이 뜻을, 胃(위)가 소리를 나타내는 형성자로 봅니다. 《이아(爾雅)》는 고슴도치를 彙(휘)로 적었는데, 이것도 蝟와 같은 짐승을 이르는 다른 꼴의 글자입니다.

수부 (길짐승) 의 다른 항목

이 부 전체 보기 →

옛 문헌을 문화·역사 자료로 옮긴 것이며, 특정 식품의 효능을 주장하지 않습니다. 여기 소개된 것은 건강기능식품이 아니고 질병의 예방·치료를 위한 것이 아닙니다. 건강 문제는 의료 전문가와 상담하세요. · 원문 위키문헌 전사, 장서각본(1613년 목활자본)과 대조 · 풀이 호미클럽